21 June 2012

Fête des Limaces - Tonio




It's time for all the Penitents to enter the church for the service of thanks. Tonio has just opened the massive church doors (see small photo) and now he will carry the banner of the Gorbio Penitents. You see him in the photo below with Adrien Bonifazio who is carrying the canopy with Christ on the cross.   

Finally, the penitent with the microphone is Paul Gillet, the prior in charge of calling the penitents, who have come from Monaco, Italy and other French villages into the church in their correct order.

Tonio is an exceedingly kind neighbour and a builder, but not just a builder. He is a real artisan who cares deeply about the quality of his work - he builds old wall, lays ancient tiles, creating work as it once was. And if you are desperate he'll come and unblock your drain for you. He's a neighbour in a million.


~~~~~

C'est le moment  pour tous les Pénitents d' entrer dans l'église pour le service d'action de grâce . Tonio vient d'ouvrir les portes massives de l'église (voir petite photo ) et maintenant il va porter la bannière des Pénitents de Gorbio . Vous le voyez dans la photo ci-dessous avec Adrien Bonifazio qui porte qui porte le crucifix sous le dais.

Enfin, le pénitent avec le microphone est Paul Gillet, le prieur en charge d'appeler les pénitents, qui sont venus de Monaco, d'Italie et des autres villages français afin d'entrer dans l'église dans l'ordre prévu.


Tonio est un voisin très gentil, c'est un maçon, mais un maçon hors du commun. C' est un véritable artisan  profondément soucieux de la qualité de son travail - il construit de vieux murs, pose des  tuiles anciennes,  recrée  les choses à la manière d' autrefois. Et si vous êtes désespérés il est toujours prêt à vous aider comme par exemple pour déboucher une canalisation chez vous. C'est un voisin très précieux.






2 comments:

  1. Your first image is terrific. Great expression.

    ReplyDelete

Related Posts with Thumbnails